íFelicitaciones, Godinez! :: Congratulations, Godinez!

Ayer, el equipo de Ayuda se complació en ver la mejor participación en nuestra clínica de esterilización en Godinez, Solola. El pueblo se encuentra en la montaña de Panajachel y es parte del municipio de San Andrés Semetabaj, que también incluye una serie de otros pequeños pueblos como Las Canoas. Yesterday, the Ayuda team was… Continue reading íFelicitaciones, Godinez! :: Congratulations, Godinez!

Hasta ahora 2017, ¡hola 2018! :: So long 2017, hello 2018!

La última clínica de Ayuda para 2017 se llevó a cabo ayer en Santa Cruz La Laguna. ¡Los libros están cerrados con el número de perros y gatos tratados (y conejos de ocasión) que una vez más rompieron records! Estamos encantados de seguir llegando a más animales necesitados cada año debido a una mayor participación… Continue reading Hasta ahora 2017, ¡hola 2018! :: So long 2017, hello 2018!